8:58 a.m. - Pilot Rock police left courtesy notices for code violations on Northeast Elm, Second and Third streets.
10:07 a.m. - The Pendleton police code enforcement officer responded to a home on Northwest Ninth Street about trash piling up in the backyard.
10:59 a.m. - The Pendleton code officer also responded to a home on Southeast 19th Street on a complaint about garbage and chickens.
11:57 a.m. - A caller asked to speak to a Pendleton officer about her ex-husband’s ex-girlfriend harassing her via phone.
2:46 p.m. - The Umatilla County Sheriff’s Office received a report of a vehicle theft from a site on Highway 332, Milton-Freewater. Another caller at 3:18 p.m. reported a vehicle theft at McKay Drive and Tutuilla Creek Road, Pendleton.
5:35 p.m. - Hermiston police received a report of child neglect.
7:16 p.m. - Stanfield police took a complaint about stalking.
9:42 p.m. - Teens were fighting at a site on Southwest 21st Street, Pendleton.
9:44 p.m. - Oregon State Police stopped a silver Volkswagen Jetta at Highway 30 and Theater Road, Pendleton, for a traffic violation and impounded the car when neither the driver nor passenger has licenses or proof of insurance.
9:58 p.m. - The Umatilla County Sheriff’s Office investigated a report of gunshots on Baxter Road, Hermiston.
12:24 a.m. - The Morrow County Sheriff’s Office responded to the Sub Zero Restaurant & Lounge, 100 Highway 730, Irrigon, for a man that assaulted the bartender. Deputies arrested the suspect, but the sheriff’s office did not identify him.
12:30 a.m. - A wife on Northwest Geer Road, Hermiston, called 911 and reported “some guy” was on the porch and her husband had a gun.
4:23 a.m. - A 911 caller reported a domestic disturbance at a home at Lloyd Road and King Lane, Hermiston.
2:22 p.m. - Fire and ambulance services responded to a report of an office fire at Riverview Mobile Home Park, 1370 Highway 730, Irrigon.
3:14 p.m. - Pendleton police took a report for graffiti at the city’s public works shops at 1501 S.E. Byers Ave.
4:48 p.m. - A caller reported he returned to his home at the Columbia River Ranch, a mental health residential treatment facility at 70362 Kunze Lane, Boardman, and found someone vandalized the garage and stole fishing equipment.
7:19 p.m. - Oregon State Police stopped a white Nissan Versa for speeding east on Interstate 84 near milepost 157 (going 93 mph in a 70 mph zone). The trooper impounded the car because the driver had no insurance. The driver also received a speeding ticket.
7:19 p.m. - Pendleton police took a report of theft at Willowbrook Terrace, 707 S.W. 37th St.
8:56 p.m. - Umatilla police received a report of a vehicle theft on Deschutes Avenue.
11:18 p.m. - Hermiston police responded to a report of a female assault victim on the 100 block of East Main Street.
6:34 p.m. - Oregon State Police stopped a red Hyundai Elantra eastbound on Interstate 82 near milepost 8 and found the driver had a suspended license, making for the third time in three days local troopers impounded a car.
7:08 p.m. - A Hermiston mother on the 400 block of Southeast Seventh Street told police her daughter’s boyfriend pushed her grandson.
10:54 p.m. - Hermiston police responded to an assault on the 1300 block of North First Street.
Friday
•Pendleton police arrested Shawn D. Simpson, 60, of Pendleton, for driving under the influence of intoxicants.
Saturday
•Pendleton police arrested Jacob McLain Gonsalves, 34, of Pendleton, for violating parole, fourth-degree assault and strangulation.
•Oregon State Police arrested Bryce Arnold Simmons, 22, of Hermiston, for two counts of harassment and domestic violence charges of fourth-degree assault, strangulation and second-degree kidnapping.
•Pendleton police arrested Lawrence Thomas Picard Jr., 25, of 1712 1/2 S.E. Court Ave., Pendleton, for the felony of aggravated harassment (spitting at an officer) and misdemeanors of harassment, second-degree trespass and interfering with a peace officer.
Umatilla County Circuit Court records show the district attorney’s office Monday morning arraigned Picard in Pendleton on those preliminary charges plus carrying a concealed weapon — to wit, metal knuckles. Picard remains in the county jail, Pendleton.
Sunday
•Umatilla police arrested Austin Duane Dunham, 21, of 81611 Cooney Lane, Hermiston, on warrants and for fourth-degree and third-degree assault.
•Milton-Freewater police arrested Jose Alvarez Alvarez, 55, no address provided, for DUII.